Régler le volume d’une vidéo
Amplifiez une vidéo trop faible, baissez-en une trop forte, ou uniformisez le niveau sonore. Ajoutez un fondu en entrée ou en sortie pour un début ou une fin plus doux.
Comment régler le volume
- Ajoutez votre vidéo, ou jusqu’à cinq à la fois.
- Choisissez un volume. 100 % est l’original, 150 % est une fois et demie plus fort, 50 % est la moitié du niveau.
- Réglez au besoin un fondu en entrée et un fondu en sortie, en secondes.
- Appuyez sur Appliquer le volume et téléchargez le résultat.
Plus fort, plus doux ou normalisé
Un changement de volume multiplie le son par une valeur fixe. C’est simple et prévisible, avec un piège : au-dessus de 100 %, les passages les plus forts peuvent atteindre le plafond et saturer. Si votre vidéo est faible du début à la fin, 150 % à 200 % fonctionnent en général. Si la voix est faible mais que quelques moments sont forts, amplifier fera grésiller ces moments.
Normaliser est plus malin. L’outil mesure le niveau sonore de toute la vidéo et l’amène à un niveau standard utilisé par les services de streaming : il baisse ce qui est trop fort et relève ce qui est trop faible. C’est le meilleur choix pour les interviews, les cours et les enregistrements de téléphone où certains passages sont bien plus faibles que d’autres. C’est un peu plus long qu’un réglage fixe.
Les fondus
Un fondu en entrée fait monter le son progressivement depuis le silence au début ; un fondu en sortie le fait descendre jusqu’au silence à la fin. Ils masquent les débuts brusques et les fins coupées net. Les deux fondus ensemble ne peuvent pas être plus longs que la vidéo.
L’image n’est pas touchée : pour la plupart des vidéos de téléphone et d’appareil photo, elle est copiée telle quelle et seul le son est traité. Pour supprimer complètement le son, utilisez Supprimer le son d’une vidéo.
Questions fréquentes : Régler le volume
Pourquoi le son grésille-t-il quand j’amplifie beaucoup ?
Au-dessus de 100 %, les passages les plus forts dépassent ce que l’audio peut contenir et sont écrêtés. Baissez l’amplification, ou utilisez Normaliser, qui équilibre le niveau au lieu de simplement le multiplier.
Que fait la normalisation ?
Elle amène toute la vidéo à un niveau sonore standard : les passages faibles sont relevés et les passages forts baissés. Elle ne rend pas propre un son déjà saturé.
La qualité de la vidéo change-t-elle ?
Non. L’image est copiée telle quelle pour la plupart des vidéos, et seule la piste audio est réencodée.
Puis-je régler le volume d’une partie seulement ?
Pas encore. Coupez la partie, réglez son volume, puis réassemblez les clips avec Fusionner des vidéos.